Lo scopo della componente AdSense di Google è l’integrazione di annunci pubblicitari sul nostro sito web.
The operating company of is the integration of advertisements on our website.
Operatore della componente AdSense di Google è Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94.043-1.351, Stati Uniti.
The operating company of Google’s AdSense component is Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, United States.
Ok, che ne dice della componente sessuale nella loro relazione?
Okay. What about the sexual component in their relationship?
♦ Ha adottato una colonna cromatografica composita dedicata per migliorare il grado di separazione della componente gassosa.
♦ It adopted dedicated composite chromatographic column to improve the degree of separation of gas component.
I 16 progetti LIFE della componente Adattamento ai cambiamenti climatici mobiliteranno 32, 9 milioni di EUR, di cui 19, 4 milioni forniti dall'UE.
The 16 LIFE Climate Change Adaptation projects will mobilise €32.9 million, of which the EU will provide €19.4 million.
I 6 progetti della componente LIFE Governance e informazione in materia di ambiente mirano ad accrescere la consapevolezza circa le questioni ambientali.
The 6 LIFE Governance and Information projects aim to raise the awareness of environmental issues.
Accesso ai dati della componente spaziale di Copernicus (CSCDA)
Copernicus Space Component Data Access (CSCDA)
Lo scopo della componente di Google Analytics è quello di analizzare il flusso di visitatori sul nostro sito web.
The purpose of the Google Analytics component is to analyse the flow of visitors to our website.
I 39 progetti LIFE della componente Natura e biodiversità sostengono l'attuazione delle direttive Habitat e Uccelli e la strategia dell'UE in materia di biodiversità fino al 2020.
The 39 LIFE Nature & Biodiversity projects support the implementation of the Birds and Habitats Directives and the EU Biodiversity Strategy to 2020.
Lo scopo della componente Google Analytics è analizzare il traffico sul nostro sito web.
The purpose of the Google Analytics component is to analyze the traffic on this website.
Con un accordo firmato il 3 dicembre 2015, la Commissione europea ha affidato all'EMSA la gestione della componente sorveglianza marittima del servizio di sicurezza di Copernicus.
With an agreement signed on 3 December 2015, the European Commission entrusted EMSA with the operation of the maritime surveillance component of the Copernicus Security Service.
Dopo l’aggiunta della componente DTPw-HBV alla polvere di HIB, la miscela deve essere ben agitata fino a quando la polvere sia completamente dissolta.
After the addition of the DTPw-HBV component to the HIB powder, the mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved.
L’inflazione complessiva ha di nuovo registrato un incremento, ampiamente riconducibile a un aumento della componente relativa ai beni alimentari ed energetici.
Headline inflation has again increased, largely on account of rising energy and food price inflation.
I 6 progetti LIFE della componente Governance e informazione in materia di clima miglioreranno la governance e accresceranno la consapevolezza circa i cambiamenti climatici.
6 LIFE Climate Governance and Information projects will improve governance and raise awareness of climate change.
Al momento non esiste un elenco esaustivo delle pratiche agricole che riceveranno sostegno nell'ambito della componente "verde" dei pagamenti diretti.
There is as yet no exhaustive list of agricultural practices which will be supported under the 'green' component of direct payments.
Lo scopo della componente Google-Analytics è l'analisi del flusso di visitatori sulla nostra pagine web.
The purpose of the Matomo component is the analysis of the visitor flows on our website.
Lo scopo della componente Google Analytics è quello di analizzare il flusso di visitatori del nostro sito web.
The purpose of the Google Analytics component is to analyze the traffic flows on our website.
"L'indice K misura il disturbo della componente orizzontale del campo magnetico terrestre".
"The K-index quantifies disturbances "in the horizontal component of earth's magnetic field."
b) le caratteristiche visibili della componente possiedono di per sé i requisiti di novità ed individualità.
(b) to the extent that those visible features of the component part fulfil in themselves the requirements as to novelty and individual character.
aumento della produttività e della componente qualitativa del lavoro;
increase of productivity and qualitative component of labor;
È estremamente importante tenere conto della componente economica nello sviluppo di un piano.
It is extremely important to take into account the economic component when developing a plan.
A causa della componente naturale, il lavoro del sistema cardiovascolare è normalizzato.
Due to the natural component, the work of the cardiovascular system is normalized.
La dotazione complessiva dei 12 progetti LIFE della componente Mitigazione dei cambiamenti climatici è pari a 35, 3 milioni di EUR, di cui 18, 0 milioni provenienti dall'UE.
The 12 LIFE Climate Change Mitigation projects have a total budget of €35.3 million, of which the EU will contribute €18.0 million.
I dettagli della preparazione per tutto l'anello della protezione devono essere specificati nell'ordinazione della componente.
Details of preparation for any backing ring must be specified in ordering the component.
Lo scopo della componente Matomo è quello di analizzare il flusso di visitatori del nostro sito web.
The purpose of the Google Analytics component is to analyze visitor flows on our website.
Ciascun contratto è stato classificato sulla base del suo oggetto e della componente del progetto generale rispetto alla quale è stato concluso.
Each contract was categorised depending on its object and the component of the overall project in respect of which it was concluded.
• Ampia selezione della gamma di tensione - 14 VRMS - 680 VRMS.This permettono la selezione facile della componente corretta per l'applicazione specifica.
Supply selection - from 14 VRMS to 680 VRMS.This allows easy selection of the correct component for the specific application.
Prove specifiche delle componenti o dei gruppi della componente.
Specific tests of components or component groups.
Ciò riflette in prevalenza un andamento più contenuto della componente dell’energia e dei beni alimentari non trasformati, ma anche della componente dei servizi.
This reflected mainly lower energy and unprocessed food price inflation, but also a decline in services price inflation.
Quando un programma Interreg della componente 3 è attuato integralmente o parzialmente in regime di gestione indiretta, è necessario un accordo preliminare tra gli Stati membri e le regioni interessati e si applica l'articolo 60.
Where all or part of a component 3 Interreg programme is implemented under indirect management, a prior agreement between Member States and regions concerned is required and Article 60 shall apply.
I 15 progetti LIFE della componente Governance e informazione in materia di ambiente accresceranno la consapevolezza circa le questioni ambientali.
14 LIFE Environmental Governance and Information projects will raise awareness on environmental matters.
La composizione di PC-5 dovrebbe contenere il 35% della componente proteica, almeno il 5% di minerali, oltre al 60% di cereali o cereali.
The composition of PC-5 should contain 35% of the protein component, at least 5% of minerals, as well as 60% of cereals or grains.
L'Agenzia spaziale europea (ESA) è responsabile dello sviluppo della componente spaziale del programma Copernicus e gestisce i satelliti Sentinel-1, Sentinel-2 e Sentinel-5P.
The European Space Agency (ESA) is responsible for the development of the space segment component of the Copernicus programme and operates the Sentinel-1 and Sentinel-2 satellites.
Tuttavia, il riconoscimento della componente espressiva di tali metafore richiede il minimo sforzo intellettuale, se una persona non ha mai incontrato simili espressioni.
However, to recognize the expressive component of such metaphors, the slightest intellectual effort is required if a person has not encountered such expressions before.
È anche necessario tenere conto della componente naturale: anche con la concimazione naturale, la probabilità di gravidanza non è del 100%.
It is also necessary to take into account the natural component: even with natural fertilization, the probability of pregnancy is not 100%.
Se c'è un eccesso di calorie nella dieta e le proteine non vengono fornite abbastanza, c'è un aumento della componente grassa e una diminuzione dei muscoli.
If there is an excess of calories in the diet, and protein is not supplied enough, there is an increase in the fat component and a decrease in muscle.
L’utilizzo della componente Shariff ha lo scopo di proteggere i dati personali dei visitatori del nostro sito web e per consentirci di integrare una soluzione per il pulsante di reti sociali su questo sito.
The use of the Shariff component is intended to protect the personal data of the visitors of our website and to enable us to integrate a button solution for social networks on this website.
E questo è particolarmente importante non solo per lo sviluppo della componente razionale e logica della personalità, ma anche per acquisire armonia con se stesso e il suo ambiente.
And this is especially important not only for the development of the rational and logical component of the personality, but also for acquiring harmony with itself and its environment.
Disaggregazione della componente «Contributi sociali effettivi a carico dei datori di lavoro (D.12)
Disaggregation of the component ‘Employers’ social contributions’ (D.12)
Come un effetto collaterale della componente dolce della droga, ci sono diversi cicli offerti sia per gli uomini e le donne.
As an aftereffect of the gentle component of the drug, there are diverse cycles offered for both men and ladies.
Le proteine sono direttamente correlate ad un aumento della massa muscolare, quindi, con una mancanza di proteine, la componente muscolare diminuisce, il che porta ad un aumento della componente grassa.
Protein is directly related to an increase in muscle mass, therefore, with a lack of protein, the muscle component decreases, which leads to an increase in the fat component.
Lo scopo dell'integrazione della componente Twitter è quello di consentire ai nostri utenti di diffondere il contenuto di questo sito web, di far conoscere questo sito web nel mondo digitale e di aumentare il numero dei nostri visitatori.
The purpose of the integration of the Twitter component is a retransmission of the contents of this website to allow our users to introduce this web page to the digital world and increase our visitor numbers.
Modificando le Properties (Proprietà) può cambiare l’apparenza e il comportamento della componente che è scelta.
By editing the Properties you can change the look and the behaviour of the selected component.
Se successivamente il sistema informatico della persona interessata viene cancellato, formattato o reinstallato, l'interessato deve effettuare una nuova installazione della componente Add-on del Browser al fine di disattivare Google Analytics.
If the information technology system of the data subject is later deleted, formatted, or newly installed, then the data subject must reinstall the browser add-ons to disable Google Analytics.
È stato introdotto un nuovo meccanismo di rinnovo della componente plenaria attraverso l'eliminazione di eventuali ingerenze politiche eccessive o congiunturali.
A new plenary reselection mechanism was introduced, eliminating any possibility of excessive or random political interference.
a fissare un limite (massimo due anni della componente fissa della remunerazione) per le liquidazioni erogate in caso di licenziamento (“liquidazioni d’oro”) e a vietare l’erogazione della liquidazione in caso di risultati negativi;
set a limit (2 years maximum of fixed component of directors' pay) on severance pay (golden parachutes) and to ban severance pay in case of failure.
Il potenziamento della componente economica e commerciale presuppone un'integrazione economica e commerciale approfondita e globale.
Enhancing the economic and trade component, which involves comprehensive and global trade and economic integration.
4.4069261550903s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The operating company of is the integration of advertisements on our website. 